Nikisiou ~ Illustrateur ~ Drawing Blog ~ Comics

Bonne Année! Je n’ai pas dessiné grand chose depuis l’épisode Montreuil malgré les conseils de tout le monde, mais voici néanmoins quelques petits croquis des événements de la nuit de Noël. A part ça, j’essaye de me remettre à bosser mais recommencer un projet à zéro est dur. J’espère que ça se débloquera ces prochains jours…

Happy new year! haven’t been drawing much since the Montreuil events, but here are nonetheless a few sketches from this Xmas events. Trying to get back to work, but starting a new project from scrap isn’t so easy. I hope it will unlock in the next days…

La créature en elle même n’est pas exactement comme je le voulais, mais bon.

The creature itself didnt come out as I expected, but meh.

très noir et blanc ces jours ci…

Black and white days…

Fais quelques essais sur ces suggestions. En voici un.

Draw some more of those suggestions. One of today’s tries.

J’avais fait ce dessin à l’origine pour l’anniversaire de mon cousin Fifi ce weekend, mais je n’ai pas pu y aller. je préfère le laisser en choisir un plutôt que de lui imposer celui ci que je ne trouve pas si réussi.

I originaly did that one for my cousin phillipe’s birthday this weekend, but I couldnt make it in the end. I prefer him to choose one among the lastest ones instead of imposing this one that I don’t think is that good.

Bah oui, encore des arbres. La mise en couleur ne devrait pas tarder…

Well, yes, trees again. Colouring shouldnt take too long…

Update

Et voilà la version colorisée.

And here’s the coloured version

Aujourd’hui, j’ai décidé de passer à la vitesse supérieure. Je me suis donc fixé des horaires comme si je travaillais à plein temps que je consacrerais à dessiner. Voici donc les premiers résultats d’aujourd’hui. =)

Today, I decided to speed things up. I imposed myself schedules, as if I was working full time, and will spend those drawing. Here are today’s results. =)

Just some sketches I did this summer and found worth scanning.

Et voui, je suis de retour. Voici un dessin sur le film que nous avons réalisé au mois de mai et que vous pouvez récupérer sur http://www.merevillepictures.com .

So yep, I’m back and all. Here’s a drawing related to the film we made in may and that you can get at http://www.merevillepictures.com .

Bon le titre c’est vraiment parce qu’il faut trouver quelque chose. J’aurais aussi bien pu l’appeler Castle Anthrax…
Bref, je me suis comme d’habitude laissé emporté par mes traits fous qui ont fini par bouffer toute la lumière. Mais bon,
je l’aime bien quand même. =j
Désolé pour n’avoir rien posté hier. Il y avait encore des problèmes sur le site. Ju confirmera.

You got to have a title, don’t you? That one could have as well been named Castle Anthrax…
So, yeah, I once again let my crazy lines eat all the light. But heh, I kinda like it anyway. =j
Sorry about the lack of update yesterday, but there were problems with the site agin. Ju can confirm. And Lav too.

Une autre vue de l’entrée du Cotillo.

Another view of the Cotillo’s entrance.

Un peu en avance, mais je pars dans 1 heure à la campagne.
Moonsorrow <3

A little too soon, but I’m leaving to the countryside in 1 hour.
<3 Moonsorrow

Je me suis mis à dessiner un peu tard ce soir, et je me suis entêté sur des croquis sans grands interêts trop longtemps.
Enfin j’ai réalisé qu’il était 5h30, et… bah voilà.

I started drawing a little late tonight, and I concentrated on not so interesting sketches for too long.
Then I realised it was 5h30, and… there.

Un petit peu en avance, je sais, mais il faut que je retrouve le rhytme. =)
J’ai dessiné ceci cet aprés midi en découvrant les albums de Burzum. J’ai ajouté la version non colorisée dans le Grenier.

A little too soon, I know, but I have to get the rhytm again. =)
I drew that one this afternoon while discovering Burzum’s albums. I added the B/W version in the Attic.

Le FTP de mon hébergeur est déja de nouveau opérationel! ^__^

My Webhost FTP is already working again! ^__^

Windir veut dire “Guerrier” en Norvégien. C’est aussi le nom d’un groupe excellent.

Windir means “Warrior” in Norwegian. It’s also the name of an excellent band.

Un des nouveaux essais pour le dessin des beaux parents… Celui là est trop dark, il parait. <_<

One of the new try for the step parents’ sketches… That one is too dark, I’ve been told. <_<

Certains doivent s’en souvenir… Je me retrouvais dans l’obligation, suite à une promesse stupide faites par ma copine à ses parents,
de dessiner un joli petit croquis design à ces derniers. Aprés moults esquives, je me retrouves coincé car je pars ce weekend pour
les voir et que le dessin est cencé être fini depuis longtemps… Je deteste déssiné pour les gens car je me sens obligé d’en
faire trop et… rates systématiquement tout à la fin. Virginie, je te hais! ;_;

Some of you might remember… I was forced, because of a stupid promess made by my girlfriend to her parents,
to draw a “nice little sketch” to these ones. After avoiding the thing for months, I finally can’t evade it anymore since I’m going
to see them this weekend in Belgium and that the drawing is supposed to be finished for months… I hate drawing stuffs for people
because I always feel forced to do things the best I can and… ruins everything in the end. Virginie, I hate you! ;_;