Nikisiou ~ Illustrateur ~ Drawing Blog ~ Comics

Puisque certains me harcèlent pour que je poste plus régulièrement, voici quelques uns des cracroucris fait au boulot entre 2 clients …

 Just a couple doodles made at work between 2 customers …

Les couleurs sont très mal passées au scan mais bon …

edit: nouveau scan le 2 juillet 2008. Toujours pas ça mais plus proche quand même …

Quelques croquis plus ou moins récents

Un peu de couleur. Ca faisait longtemps.

Quelques jours de dessin purement perso après les démarches commerciales déprimantes.

Grr ça passe mal au scan tout ça aussi …

ps: j’ai ajouté une fonction de souscription  pour ceux qui voudraient être prévenu des nouveaux post par email ->

Nous avons perdu Ardi, l’un de nos 2 furets, en décembre.

We lost Ardi, one of our 2 ferrets, in december.

Je suis sur myspace. C’est pour le boulot hein ^^;

I’m now on myspace, heh.

http://myspace.com/nikisiou

Nous revenons d’une semaine dans les Lofoten, des îles Norvegiennes situées au nord du cercle polaire. Voici une série de dessins et aquarelles réalisées depuis la fenêtre de la cabane où nous nous trouvions.

We’re back from a week in the Lofoten, which are Norwegian islands situated above the polar circle. Here are some drawings and paintings done from the cabin we were staying in.

Quelques croquis au feutre calligraphique faits à la campagne ce mois d’août. Nous partons pour les iles Lofoten pour une semaine, ce qui, il me semble, sera parfait pour afuter ce renouveau créatif que je ressens depuis quelques jours.

Vouep, un très bon weekend à la campagne. Coupage de bois, batailles et escalades dans la forêt, crêpes … Je reviens également avec quelque nouvelles blessures dont l’une occasionnée à cette occasion:

Nyep, great weekend at the countryside. Wood cutting, battles and climbing in the forest, crepes … Also back with a few new wounds among which the one received as described below:

Nous avons aussi eu droit à un coucher de soleil superbe. Enfin en l’occurence les photos seraient plus fidèles mais bon, c’est un blog d’illustration …

Cela fait un bout de temps que j’avais commencé celui là , et je me suis enfin décidé à le compléter aujourd’hui. A part ça, je suis pris dans tout un tas de projets, avec ou sans liens avec le dessin d’ailleurs. J’ai également arrêté de fumer il y a 3 semaines. ^_^

Been a while since I started that one, and I only completed it today. Also involved in all kind of projects recently, some related to drawing and some others not. Also stopped smoking 3 weeks ago. ^_^

Juste un petit test pour un t-shirt.

Just a litlle test for a t-shirt