Nous avons perdu Ardi, l’un de nos 2 furets, en décembre.
We lost Ardi, one of our 2 ferrets, in december.
Categorie ‘Ferrets’ » Archiv
Furets Sauvages
October19
2007
Une des raisons pour laquelle j’aime tant partager ma vie avec nos furets est que, contrairement à la plupart des chiens et chats vivant en appartement, ils semblent garder un comportement très proche de celui qu’ils auraient en milieu naturel*. Leur présence donne à notre petit appartement Parisien cette dimension sauvage qui me manque tant quand je suis loin de la forêt.
One of the reasons I like living with ferrets so much is that, unlike most cats and dogs living in apartments, they seem to keep a general behaviour close to the one they’d have in the wild*. Their presence gives our little Parisian flat that kind of wild atmosphere I miss so much when I’m far from the forest.
couleurs demain / colours tomorrow ~
*Oui, je sais que les furets sont une race domestique, mais vous voyez ce que je veux dire …
*Yeah, I know ferrets are a domestic race, but you see what I mean …
Bobo le Serpent
October13
2007
Une petite illustration d’une histoire de chez mon cher cousin fifi ~
A little illustration of a story written by my dear cousin ~
Anti Spam
March11
2005
Juste pour vous dire que je viens d’ajouter un script anti-spam à la fonction commentaires. En clair, il faudra maintenant recopier un petit code avant de soumettre un commentaire, et ceci afin d’éviter l’envoi de publicités diverses par des robots sillonnant le web à la recherche d’endroits à polluer.
Egalement, et afin de vous faire patienter, voici une petite photo d’Aldo. ^_^;
Just to tell you I implemented an anti-spam script. You’ll know have to copy a little code before submitting a comment. That is to prove you’re a real human being and not one of these crazy bots wandering across the internet in search of cute blogs to pollute.
Nevertheless, here’s a picture of Aldo. ^_^;
Furet
February15
2005
Nous avons deux furets depuis hier. Etrange comme les caractères des furets peuvent être différents…
We got 2 ferrets since yesterday. Strange how ferrets’ personality can differ…
