J’ai rescanné mes croquis des Lofoten dernièrement, et j’en ai profité pour mettre des versions un peu plus grandes dans le blog:

http://raborak.com/nikisiou/2007/09/01/lofoten/

Je travaille ces temps ci et n’arrive pas à m’organiser pour trouver le temps de dessiner. J’espère néamoins retrouver mes marques très bientôt.

Les couleurs sont très mal passées au scan mais bon …

edit: nouveau scan le 2 juillet 2008. Toujours pas ça mais plus proche quand même …

Quelques croquis plus ou moins récents

Un peu de couleur. Ca faisait longtemps.

Un dessin classique pour ma môman ~

Un petit croquis à la plume qui a évolué tout seul.

Quelques jours de dessin purement perso après les démarches commerciales déprimantes.

Grr ça passe mal au scan tout ça aussi …

ps: j’ai ajouté une fonction de souscription  pour ceux qui voudraient être prévenu des nouveaux post par email ->

Nous avons perdu Ardi, l’un de nos 2 furets, en décembre.

We lost Ardi, one of our 2 ferrets, in december.

Je suis sur myspace. C’est pour le boulot hein ^^;

I’m now on myspace, heh.

http://myspace.com/nikisiou

Juste un petit gribouilli en passant …

Sinon, quelques retours des éditeurs … Nous verrons ~

Le deuxième épisode des aventures de Sir Richter que j’avais dessiné pour le concours d’Angoulême n’a pas été retenu, et j’ai donc décidé de le poster ici. Je l’ai également mailé à pas mal d’éditeurs. On verra ~

J’en profite d’ailleurs pour poster le premier épisode datant de mars 2007 dans son entier.

The comic I drew in november wasn’t selected for that contest, so I’m posting it here along with the 1st episode from march 2007. English versions are inside ~

—

English versions :

Sorry, no English version for the 1st episode yet ~

Je déménage. Je serais sans internet pendant plus ou moins 1 mois donc à plus tard.

Ci dessous, un dessin datant du début du 20ème siècle mis à jour sous les peintures lors des travaux dans notre futur appart. =)

I’m moving out. I’ll be without an internet connection for around 1 month. Later then ~ 

Picture below is a early 20th century drawing found during the works in our new appartment. =)

Fini! Envoyé! Fiou … Bon je ne m’attend pas à grand chose mais ça m’aura permis de remettre le pied à l’étrier. :3

Finished! Sent! Phew … I’m not expecting much but it got me drawing seriously again. :3