Et voui, après 2 ans d’abstinence, je m’y suis remis. Nous continuons à travailler sur notre projet entre 2 parties mon frère et moi. Voici un p’ti dessin représentant notre glorieuse guilde en action.

So yep, I started playing it again after 2 years of abstinence. Me and my brother are still working on our project between 2 games. Here’s a little drawing of our glorious guild in action.

edit: loading screens sur iRO ! =p

Vouep, un très bon weekend à la campagne. Coupage de bois, batailles et escalades dans la forêt, crêpes … Je reviens également avec quelque nouvelles blessures dont l’une occasionnée à cette occasion:

Nyep, great weekend at the countryside. Wood cutting, battles and climbing in the forest, crepes … Also back with a few new wounds among which the one received as described below:

Nous avons aussi eu droit à un coucher de soleil superbe. Enfin en l’occurence les photos seraient plus fidèles mais bon, c’est un blog d’illustration …

Vouep, il y en a pas mal de pages comme ça. Il s’agit en fait d’un projet de bd avec mon frère, et j’essaye pour l’instant de trouver un style graphique qui nous satisfasse. Comme souvent, toute la difficulté consiste à trouver le juste milieu entre spontanéité et application.

J’essaye de faire quelque chose qui soit vraiment à mi-chemin entre les bd que vous avez pu lire ici et mes illustrations plus “classiques”.

Yep, there are quite a lot like that. It’s in fact a comic book project I have with my bro and I’m trying to find the right graphic style for now.

J’ai également acheté tout un assortiment de plumes à dessin histoire de voir si je pouvais trouver mieux que ma bonne vieille sergent major. J’ai l’habitude de pouvoir tirer des traits très nerveux avec cette dernière, et la plupart des plumes que j’ai essayé m’ont donc semblé beaucoup trop molle au début. Et puis il y en a une, bizarrement la plus fine du lot, qui m’a plu *malgré* la souplesse. Je vous présente donc la Gillot 850.

A part ça il est toujours aussi pénible de me mettre à dessiner sans fumer. Cela m’a rappelé cette phrase de
Nietzsche “Pour que l’art existe, pour que toute activité ou perception esthétique existe, une certaine condition physiologique préalable est indispensable : l’intoxication“. Bref, on dirais que je vais finir alcoolique… =( (et oui je viens de passer 20 minutes à retrouver la phrase exacte sur google, ça va …)

Puisque j’ai changé le système de publication, voici tout les strips de 2006.

Since I changed the publishing system, here are all the comic for 2006. English versions inside

Le printemps est là et Vivaldi remplace Empyrium. La barbe doit elle s’en aller aussi … ? =/

Spring is here and Vivaldi replaces Empyrium. Shall the beard leave as well … ? =/

Quelques essais d’atmosphères ce soir. Celui ci devait exprimer un de ces jours d’août où la tension s’accumule et annonce un brusque orage violent à venir. Enfin bon les couleurs sont très mal passées au scan là …

Virginie m’a ramené des coquillages de la plage!

Virginie était à la mer en Belgique ce weekend. L’appart était légèrement dérangé après le samedi/dimanche matin passé avec Alex et j’ai donc passé l’après midi à faire le ménage en compagnie des furets et de Patou. Patou est un chat du voisinage qui s’invite souvent chez nous. Il est fasciné par les furets tout en en étant apparemment effrayé.

Sinon voici un petit aperçu d’un des projets en cours …

Cela fait un bout de temps que j’avais commencé celui là , et je me suis enfin décidé à le compléter aujourd’hui. A part ça, je suis pris dans tout un tas de projets, avec ou sans liens avec le dessin d’ailleurs. J’ai également arrêté de fumer il y a 3 semaines. ^_^

Been a while since I started that one, and I only completed it today. Also involved in all kind of projects recently, some related to drawing and some others not. Also stopped smoking 3 weeks ago. ^_^

Retour au projet. Le 1er refait pour l’histoire de Nicole.

Back to the project. 1st one remade for Nicole’ story.

Faire des tshirts est assez addictif …

Il y a aussi un nouveau fond sur le site.

Making tshirts is kinda addicting …

Also, new background for the site.

Juste un petit test pour un t-shirt.

Just a litlle test for a t-shirt

En fait, oubliez Cafepress. Spreadshirt corresponds beaucoup plus à mes besoins. Petite boutique intégrée au site à présent dispo. ^_^

Actually, forget about Cafepress. Spreadshirt is much better for what I need. Now available is a tiny shop integrated into the site. See link above. ^_^

Je viens de créer une petite boutique sur cafepress. Un seul design pour l’instant mais je peux faire à la demande. =)

Just set a small cafepress shop. Single design for now but I guess I could take requests. =)

Voici le premier dessin que j’ai du raccourcir dans son entier.

Here’s the entire first drawing that I had to massively crop in the strip.

Et le projet se poursuit. Voici la première illustration pour l’histoire que Gervase à écrit.

And the project goes on. Here’s the first illustration for the story Gervase wrote.

Voici un dessin que j’ai fait pour un projet des forums Ricochet. En résumé, les illustrateurs peuvent soumettre une illustration que les auteurs utiliseront pour la base d’une histoire courte que l’illustrateur illustrera intégralement une fois celle ci complétée.

Here is a drawing I did for a project at the Ricochet forums. Basically, illustrators can submit an illustration on which authors will write a short story that the illustrator will then illustrate integrally once completed.

Sup Q ~

J’ai finalement recommencé le comic aujourd’hui. Nouveau style itou itou. =)

Started the comic again today. New style and layout. =)

Bonne Année! Je n’ai pas dessiné grand chose depuis l’épisode Montreuil malgré les conseils de tout le monde, mais voici néanmoins quelques petits croquis des événements de la nuit de Noël. A part ça, j’essaye de me remettre à bosser mais recommencer un projet à zéro est dur. J’espère que ça se débloquera ces prochains jours…

Happy new year! haven’t been drawing much since the Montreuil events, but here are nonetheless a few sketches from this Xmas events. Trying to get back to work, but starting a new project from scrap isn’t so easy. I hope it will unlock in the next days…